Fate/Zero
Серия: Fate/Stay Night приквел
Жанр: боевик, фэнтези
Автор истории: Уробучи Ген
Иллюстации: Такаши Такэучи (TYPE-MOON)
Тома: 4
Год начала издания: 2006

Перевод: Day
Корректировка: Archer

Краткое описание: данная работа - ранобэ (короткий роман с иллюстрациями) написанный Уробучи Геном по договору с Type-Moon. Роман начал писаться автором в одно время с разработкой игры и после написания первого тома, он ещё год дожидался выхода в свет.
По сути, это история о четвёртой войне волшебников за Грааль в Фуюки. Эмия Киритцугу, волшебник известный как "убийца волшебников" входит в семью Айнсберн в качестве зятя, женившись на Ирисфиль вон Айнсберн. В канун войны он призывает слугу с помощью артефакта и отправляется в Фуюки, чтобы победить в войне и осуществить своё заветное желание...

Спрашивается для чего этот раздел вообще нужен? Для того, чтобы знали своих героев

Список частей романа переведенных на русский нашим специалистом в этом деле - уважаемым Day-ем, которые будут выложены у нас на форуме в разделе Библиотека.

Том 1
Пролог:
Пролог первый: Восемь лет до Четвёртой Войны.
Пролог второй: Три года до Четвёртой Войны.
Пролог третий: Один год до Чётвёртой Войны.

Акт 1:
Часть1
Часть2
Часть3
Часть4
Часть5

Акт 2:
Часть1
Часть2
Часть3
Часть4

Акт 3:
Часть1
Часть2
Часть3
Часть4
Часть5

Акт 4:
Часть1
Часть2
Часть3
Часть4

Послесловие:
Часть1
Часть2

Том 2
Акт 5:
Часть1
Часть2
Часть3
Часть4
Часть5